June 1st Meet <<UPDATES>> Eng & Sp
Dear Parents-
NEW!!! Team Spirit Days!
To make life a little more fun, our coaches have begun to dress up during practice sometimes and at meets. They want to invite all swimmers & parents to participate in their dress-up days for our meets!
June 1st- Hawaiian Themed Dress (see attached flyer)
WEATHER CONCERNS:
On Saturday, rain is scheduled in the morning, with thunderstorms starting after noon. Our goal is to swim and complete the meet before the bad weather hits.
Things you need to know as a parent:
1. We will be swimming rain or shine, and we need you and your swimmers to be there! If it's only lightly raining- we can safely swim. PACK accordingly!!
2. Throughout the meet, we will monitor the weather for thunder and lightning. We will delay the meet if, at any point, it is unsafe for our children or families.
3. Both teams have agreed to move ALL Relays (freestyle & medley) until AFTER the Breaststroke. This allows all individual events to be swam first. If you have a six and under, this means your child will need to stay throughout the meet if they are in a relay.
Queridos padres:
¡NUEVO!!! Días del Espíritu de Equipo.
Para hacer la vida un poco más divertida, nuestros entrenadores han comenzado a disfrazarse durante los entrenamientos a veces y en las competencias. ¡Quieren invitar a todos los nadadores y padres a participar en sus días de disfraces para nuestras competencias!
1 de junio - Vestimenta con Temática Hawaiana (ver folleto adjunto)
PREOCUPACIONES POR EL CLIMA: El sábado, está programada lluvia por la mañana, con tormentas eléctricas comenzando después del mediodía. Nuestro objetivo es nadar y completar la competencia antes de que llegue el mal tiempo. Cosas que necesitas saber como padre:
- ¡Nadaremos llueva o truene, y necesitamos que tú y tus nadadores estén allí! Si solo está lloviendo ligeramente, podemos nadar con seguridad. ¡PREPARA en consecuencia!
- Durante la competencia, monitorearemos el clima por truenos y relámpagos. Retrasaremos la competencia si, en algún momento, es inseguro para nuestros niños o familias.
- Ambos equipos han acordado MUDAR TODOS los relevos (estilo libre y combinado) hasta DESPUÉS de la Braza. Esto permite que todos los eventos individuales se naden primero. Si tienes un nadador de seis años o menos, esto significa que tu hijo deberá quedarse durante toda la competencia si está en un relevo.
