Dear Torpedo Parents,

We're just under four days away from the exciting start of our season, and I wanted to take a moment to touch base with some important updates and reminders.

Firstly, a huge thank you to all the returning families and a warm welcome to the new families who attended our Parent Meeting this past Monday. Your support means everything to us, and we're thrilled to have you on board for another fantastic season!

I also want to extend our gratitude to everyone who joined us at the Torchy’s fundraiser yesterday. It was a fantastic opportunity for our community to come together, meet the coaches, and support our team. Your participation truly makes a difference!

As we gear up for the season, I want to remind you that our website, TamarronTorpedoes.swimtopia.com, is a treasure trove of valuable information. Whether you have questions about schedules, practice times, meet details, or anything else related to the team and the season, you'll find it all there. Take some time to explore the website if you haven't already—it's filled with resources to help make this season a success for both you and your swimmer.

If you still have any lingering questions or concerns, please don't hesitate to reach out. Your coaches and I are here to support you every step of the way.

INFORMATION:

April 24^th Thursday & April 25^th Friday: Skills Test for NEW Torpedoes from 4:30-5:30 at Tamarron Pool.

April 29^th Monday is our first practice, just a friendly reminder parents need to complete the Darkness to Light training and bring a $300 check. More specific information about these requirements is found here: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/ under UPCOMING EVENTS.

Parent Meeting Information: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/parent-information

Meet Calendar: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/calendar

Tamarron Merchandise (Team suit, t-shirts & water bottle) https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/merchandise

Volunteering Requirements & Information: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/volunteer

Sign up for meets & volunteering: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/swim_meets

Email Volunteer Information to: [email protected]

We look forward to seeing you Monday!

Estimados Padres de Torpedo,

Nos encontramos a menos de cuatro días del emocionante comienzo de nuestra temporada, y quería tomarme un momento para compartir algunas actualizaciones y recordatorios importantes.

En primer lugar, quiero agradecer enormemente a todas las familias que regresan y dar una cálida bienvenida a las nuevas familias que asistieron a nuestra Reunión de Padres el pasado lunes. Su apoyo significa todo para nosotros, ¡y estamos encantados de tenerlos a bordo para otra temporada fantástica!

También quiero extender nuestro agradecimiento a todos los que nos acompañaron en el evento de recaudación de fondos de Torchy’s ayer. Fue una oportunidad fantástica para que nuestra comunidad se reuniera, conociera a los entrenadores y apoyara a nuestro equipo. ¡Su participación realmente marca la diferencia!

A medida que nos preparamos para la temporada, quiero recordarles que nuestro sitio web, TamarronTorpedoes.swimtopia.com, es una verdadera mina de información valiosa. Ya sea que tengan preguntas sobre los horarios, los tiempos de práctica, los detalles de las reuniones o cualquier otra cosa relacionada con el equipo y la temporada, encontrarán todo allí. Tómense un momento para explorar el sitio web si aún no lo han hecho; está lleno de recursos para ayudar a que esta temporada sea un éxito tanto para ustedes como para sus nadadores.

Si aún tienen alguna pregunta o inquietud, no duden en comunicarse. Sus entrenadores y yo estamos aquí para apoyarlos en cada paso del camino.

¡Prepárense para una temporada increíble que está por comenzar! ¡No podemos esperar para sumergirnos juntos!

INFORMACIÓN:
Jueves 24 de abril y viernes 25 de abril: Prueba de habilidades para NUEVOS Torpedos de 4:30 a 5:30 en la piscina de Tamarron.

Lunes 29 de abril es nuestra primera práctica, solo un recordatorio amistoso de que los padres deben completar el entrenamiento Darkness to Light y traer un cheque de $300. Más información específica sobre estos requisitos se encuentra aquí: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/ bajo PRÓXIMOS EVENTOS.

Información sobre la Reunión de Padres: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/parent-information

Calendario de Reuniones: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/calendar

Mercancía de Tamarron (traje de equipo, camisetas y botella de agua): https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/merchandise

Requisitos e información sobre Voluntariado: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/volunteer

Inscríbase para reuniones y voluntariado: https://tamarrontorpedoes.swimtopia.com/swim_meets

Envíe información de voluntariado por correo electrónico a: [email protected]

¡Esperamos verlos el lunes!